Our Airport Concessions Disadvantaged Business Enterprise Program provides opportunities at PDX airport for minority- and woman-owned small businesses. The program focuses on businesses that provide either airport shops, restaurants and services, or goods and services to airport concessions and rental car agencies operating at PDX.

Nuestro Programa de Empresas en Desventaja Concesionarias del Aeropuerto (ACDBE, por sus siglas en inglés) brinda oportunidades en el aeropuerto PDX para las pequeñas empresas propiedad de minorías y mujeres. Este programa se enfoca en las empresas que ofrecen tiendas, restaurantes y servicios en el aeropuerto, o bienes y servicios a concesionarios del aeropuerto y agencias de alquiler de coches que operan en PDX.

To join this program, businesses must first meet the requirements of our Disadvantaged Business Enterprise Program, along with additional qualifications about the size of their business:

Para unirse a este programa, las empresas deben cumplir primero con los requisitos de nuestro Programa de Empresas en Desventaja, junto con las cualificaciones adicionales sobre el tamaño de su empresa:

• Concessionaire/goods or service provider: Three-year averaged gross receipts under $56.42 million
• Banks and financial institutions: Assets under $1 billion
• Car rental companies: Three-year gross averaged gross receipts under $75.23 million
• Pay telephone companies: 1,500 employees or fewer
• Automobile dealers: 350 employees or fewer

• Concesionario/proveedor de bienes o servicios: ingresos brutos promedio de tres años por debajo de $56.42 millones de dólares
• Bancos e instituciones financieras: bienes por debajo de 1,000 millones de dólares
• Compañías de alquiler de coches: ingresos brutos promedio de tres años por debajo de $75.23 millones de dólares
• Compañías de teléfonos públicos: 1,500 empleados o menos
• Distribuidores de automóviles: 350 empleados o menos